Nickelodeon Portugal has announced in the 'Noticias'/'News' section on their
official website, nickelodeon.pt, the exciting Nickelodeon Europe News that the Portuguese version of the world's number one kids' channel will start to show more brand-new episodes of Nick's all-new live-action original buddy comedy series "Sam & Cat", including the all-new episodes "#OscarTheOuch", "#DollSitting", "#PeezyB", "#SalmonCat", "#Twinfection", and "#MyPoober", from Monday 3rd February 2014 at 8:45pm (20:45)!
In the brand new "Sam & Cat" episode "Oscar The Ouch", after Cat saves an elderly man from getting hit by a scooter, his daughter asks Sam & Cat's Super Rockin' Fun-Time Babysitting Service to babysit a very accident-prone boy named Oscar. Oscar is only allowed to use a rubber cup and can only can eat cold wet noodles without any forks or spoons. Cat feels sorry for Oscar, so she plans to make Oscar's day as fun as possible while at the same time keeping him safe with help from the gang. However, things go from bad to worse for Oscar!
In the all-new episode of "Sam & Cat" titled "My Poober", Sam and Cat babysit a girl named Ellie. Ellie's mom pays Sam and Cat to get rid of Poober, Ellie's favourite stuffed animal. But they soon find out Ellie is obsessed and very overprotective of Poober, and refuses to give it up.
In "Twinfection", after Cat fails to perform a magic trick on Sam, Sam doesn't believe that Cat is as smart as her. Cat then plays a trick on Sam with a pair of twins Cat wanted to babysit. Sam then gets her revenge by making up a false story about her catching an illness named "Twinfection". She devises a plan for her twin sister, Melanie, to return to Los Angeles from her boarding school in Vermont to play another trick on Cat, by asking Melanie to play along with the story.
In "SalmonCat", Sam and Cat are ordered to rename their babysitting business because it's too similar to "Salmon Cat", a popular kids' T. V. show from the 1970's. Sam and Cat must track down the show's two original creators, Sylvia Burke and Janice Dobbins (played by special guest stars Penny Marshall and Cindy Williams of "Laverne & Shirley" fame) and have the trademark infringement suit revoked. However, Sam and Cat soon realize the two creators of "Salmon Cat" refuse to speak to each other after a fight over a trophy a long time ago. Sam and Cat devise a plan to get the two to meet, but things go wrong when they fight, injuring each other.
In "PeezyB", after a famous rapper called PeezyB (special guest star Kel Mitchell ("Kenan & Kel") as Peezy B.) was mean to Cat, Sam goes to confront him. PeezyB soon realizes she has the "swaggy spunk" and hires her to be his new assistant. However, Cat faces difficulties babysitting without Sam, and soon gets annoyed as everyone focuses on PeezyB, ignoring her. Cat then hires a new babysitting partner named Mindy to take Sam's place.
Then in the brand-new special Halloween episode of "Sam & Cat" called "Doll Sitting", on a Halloween night, Sam dresses up like Cat and Cat dresses up like a genie. Sam and Cat are hired by a man named Mr. Drange, who Cat met by a grave yard, to babysit his daughter - a creepy doll named Clarice. Dice gives Cat a spell book and Cat tries to use a spell on Dice. She later suspects she may have turned Dice into a monkey. However, Sam doesn't believe Cat's spell really worked and tries to convince Cat it didn't. Meanwhile, the doll seems to be in a new location every time, terrifying Sam and Cat:
Novos episódios de Sam & Cat
Samantha Puckett e Catherine Valentine dão asas ao seu negócio de babysitting em Los Angeles. Porém vão enfrentar situações um pouco mais complicadas (e muito divertidas) do que as que esperavam. Miúdos mauzinhos, bonecas sinistras ou a concorrência que quer usar os seus nomes, são apenas alguns dos desafios que as nossas amigas terão de enfrentar na sua nova vida em Los Angeles. O babysitting começa dia 3 de fevereiro, às 20:45, só no Nickelodeon.
Sam e Cat vão enfrentar o seu desafio mais duro enquanto amas ao conhecerem Óscar. À primeira vista, Óscar parece um miúdo normal, mas rapidamente as duas protagonistas vão aperceber-se de que ele tem um pequeno problema: é propenso a ter acidentes e a cair a toda a hora. As babysitters estão decididas a que Óscar fique bem e não sofra nenhum acidente enquanto está com elas. Será que vão conseguir?
E falando de miúdos peculiares… Sam e Cat terão de lidar com Ellie, uma rapariga muito boazinha, que parece estar obcecada com Poober, o seu peluche. Em teoria, as babysitters teriam de desfazer-se de Poober, mas isso não será tarefa fácil, já que Ellie gosta muito, muito, muito do seu peluche.
Nestes novos episódios poderemos ainda ver Cat decidida a mostrar a Sam que é muito inteligente. Cat tem um plano e a ideia parece simples: pregar uma partida à amiga com as gémeas de quem estão encarregues de cuidar. Mas Sam apercebe-se do plano de Cat e decide devolver-lhe a partida usando Melanie, uma das gémeas.
Mas os miúdos não serão os únicos a causar problemas às nossas babysitters preferidas. Sam e Cat rapidamente terão de mudar o nome do seu negócio porque este se parece demasiado com "Salmon Cat", um programa de televisão dos anos setenta. Decidem seguir a pista dos criadores do programa e resolver um problema que já dura há muitos anos…
E mais problemas vão perturbar as nossas protagonistas quando a estrela de rap Peezy B decide contratar Sam para sua assistente pessoal. Cat vai aperceber-se de que o trabalho é muito mais difícil sem a sua melhor amiga e descobrir que trabalhar para Peezy não é tão divertido como imaginava.
(Portuguese to English translation provided by Google Translate)
Follow NickALive! on Twitter, Tumblr, Google+, via RSS, on Instagram, and/or Facebook for the latest Nickelodeon Portugal and Sam & Cat News!
