Nickelodeon Greece Starts To Show The Third Season Of Nick's Hit Musical Comedy Series "Big Time Rush"

Nickelodeon Greece has announced in the 'Nickelodeon News' section on their official Nickelodeon website that Nickelodeon Greece, the Greek version of the popular kids' channel Nickelodeon, will start to premiere and show brand new episodes from the all-new third season of the Nickelodeon's live action hit musical show "Big Time Rush" everyday at 7.30pm from Saturday 26th January 2013.

Below is Nickelodeon Greece's Nick News article about the Greek premiere of "Big Time Rush" Season 3 from the official Nick Greece website, nickelodeon.gr, which has been translated by Google Translate:

«Big Time Rush»: Premiere of the third cycle
 
BIG TIME RUSH SEASON 3
PREMIERE ON SATURDAY 26 JANUARY 19.30
DAILY IN 19.30

The «Big Time Rush» is a series about friendship, finding that chronicles the creation and rise of a musical group, which has potential to climb very high in the charts. Each band member brings something different to the group as they try to find their place in the music industry and entertainment. But life in the music business is not easy and their actions often lead them to problems with their record company. The examples are many: love for the same girl, the repair of their apartments at Palm Woods, the indecent behavior towards the new teacher at the recording studio. But through these and many other incidents, the group will understand that success only comes with hard work, dedication and support of one to the other group members.

Also, below is Nickelodeon Greece's original untranslated BTR Season 3 news article:

«Big Time Rush» : Πρεμιέρα 3ου κύκλου

BIG TIME RUSH SEASON 3
ΠΡΕΜΙΕΡΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΣΤΙΣ 19.30
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΣΤΙΣ 19.30

Το «Big Time Rush» είναι μία σειρά για τη φιλία, που εξιστορεί την εύρεση, τη δημιουργία και την άνοδο ενός μουσικού group, που έχει προοπτικές να σκαρφαλώσει πολύ ψηλά στα charts. Κάθε μέλος του συγκροτήματος φέρνει το κάτι διαφορετικό στην ομάδα, καθώς προσπαθούν να ανακαλύψουν τη θέση τους στη βιομηχανία της μουσικής και του θεάματος. Η ζωή όμως στο χώρο της μουσικής δεν είναι εύκολη και οι ενέργειές τους, τους οδηγούν πολλές φορές σε προβλήματα με τη δισκογραφική τους εταιρία. Τα παραδείγματα είναι πολλά: ο έρωτας για την ίδια κοπέλα, η επισκευή του διαμερίσματός τους στο Palm Woods, η απρεπής συμπεριφορά προς τον καινούργιο δάσκαλο στο στούντιο ηχογράφησης. Μέσα όμως από αυτά και πολλά άλλα περιστατικά, το συγκρότημα θα καταλάβει ότι η επιτυχία έρχεται μόνο με σκληρή δουλειά, αφοσίωση και την υποστήριξη του ενός προς τα υπόλοιπα μέλη της ομάδας.