Below is Nickelodeon Greece's Nickelodeon News article about the Greek premiere of Nickelodeon's brand new animated "Teenage Mutant Ninja Turtles" series which has been translated by Google Translate:
The "Turtle" coming to Nickelodeon in November!Also, below is Nickelodeon Greece's original untranslated article from the "Nickelodeon News" area on the official Nickelodeon Greece website, nickelodeon.gr:
JUST EPIC!
THE "Turtle"
COME ON NICKELODEON IN NOVEMBER!
PREMIERE SUNDAY, NOVEMBER 18 AT 13:45
The brand new episodes of the animated series "Turtle" come Sunday, November 18 at 13:45 at Nickelodeon! In U.S. The premiere was already one hour special tribute Saturday, September 29. The comedic action series consisting of 26 half-hour episodes, brings fresh air to the widely known group of brothers / reptiles. Their voices are pretend: Jason Biggs (American Pie) as «Leonardo», Sean Astin (Lord of the Rings) as «Raphael», Greg Cipes (Teen Titans) as «Michelangelo» and Rob Paulsen (Planet Sheen) as " Donatello ». The Paulsen was the voice of the original «Raphael» in 1987-1996 on the first season of the series.
The other key roles are:'s Mae Whitman (Parenthood) as «April O'Neil», a courageous and independent Sixteen best friend who happens to Turtle after the save from alien attack, the Hoon Lee (Royal Pains) as " Master Splinter », teacher and father figure for her siblings and Kevin Michael Richardson (Penguins of Madagascar) as« Shredder », leader of the evil ninja army called the Foot Clan and moderate in one of the deadliest martial arts in the world.
The series of Nickelodeon, «Turtle» (Teenage Mutant Ninja Turtles), begins as the Turtle go for the first time since their den in the gutter, ready to confront the wondrous and hostile world of New York to face the most dangerous enemies and the most delicious pizza they had ever imagined. More humorous and more ninjutsu than ever, the show presents the company of four teenage brothers learning to rely on themselves and unfold the mystery of their existence and grow to become the heroes of his shell. In the first episode executive producers are Ciro Nieli, Joshua Sternin & Jeff Ventimilia and Peter Hastings.
The series "Turtle" is considered one of the most popular children's television programs worldwide, 80s, created in 1984 by Kevin Eastman and Peter Laird. Originally debuted as a successful comic book series and then became a hit animated TV show, live television series and subsequent movie blockbusters and 4. Also resulting from this fairly major consumer products, such as DVDs, video games, toys and many others have generated billions of dollars in sales.
STAY TUNED TO NICKELODEON
FOR MORE INFORMATION ABOUT THE SERIES awaited
"CHELONONINTZAKIA"
Media [Nickelodeon Greece's "Teenage Mutant Ninja Turtles" promo/trailer]
Τα "Χελωνονιντζάκια" έρχονται στο Nickelodeon το... by NickelodeonGreece
Τα "Χελωνονιντζάκια" έρχονται στο Nickelodeon το Νοέμβριο!
ΑΠΛΑ ΕΠΙΚΟ!
ΤΑ «ΧΕΛΩΝΟΝΙΝΤΖΑΚΙΑ»
ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ NICKELODEON ΤΟ ΝΟΕΜΒΡΙΟ!
ΠΡΕΜΙΕΡΑ ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΣΤΙΣ 13:45
Τα ολοκαίνουργια επεισόδια της σειράς κινουμένων σχεδίων «Χελωνονιντζάκια» έρχονται την Κυριακή 18 Νοεμβρίου στις 13:45 στο Nickelodeon! Στις Η.Π.Α. η πρεμιέρα πραγματοποιήθηκε ήδη με ένα special ωριαίο αφιέρωμα το Σάββατο 29 Σεπτεμβρίου. Η κωμική σειρά δράσης που αποτελείται από 26 μισάωρα επεισόδια, φέρνει νέο αέρα στην ευρέως γνωστή παρέα των αδελφών/ερπετών. Τις φωνές τους υποδύονται οι: Jason Biggs (American Pie) ως «Leonardo», Sean Astin (Lord of the Rings) ως «Raphael», Greg Cipes (Teen Titans) ως «Michelangelo» και ο Rob Paulsen (Planet Sheen) ως «Donatello». Ο Paulsen ήταν η φωνή του original «Raphael» από το 1987-1996 στις πρώτες σεζόν της σειράς.
Οι υπόλοιποι ρόλοι-κλειδιά είναι: της Mae Whitman (Parenthood) ως «April O’Neil», μια θαρραλέα και ανεξάρτητη δεκαεξάχρονη που καλύτεροί της φίλοι γίνονται τα Χελωνονιντζάκια, αφού τη σώσουν από επίθεση εξωγήινου, ο Hoon Lee (Royal Pains) ως «Master Splinter», δάσκαλος και πατρική φιγούρα για τα αδέλφια και ο Kevin Michael Richardson (Penguins of Madagascar) ως «Shredder», αρχηγός του κακού στρατού ninja που ονομάζεται Foot Clan και μετρ σε μια από τις πιο θανατηφόρες πολεμικές τέχνες του κόσμου.
Η σειρά του Nickelodeon, «Χελωνονιντζάκια» (Teenage Mutant Ninja Turtles), ξεκινά καθώς τα Χελωνονιντζάκια βγαίνουν για πρώτη φορά από το κρησφύγετό τους στον υπόνομο, έτοιμα να αντιμετωπίσουν το θαυμαστό και εχθρικό κόσμο της Νέας Υόρκης και να αντιμετωπίσουν τους πιο επικίνδυνους εχθρούς αλλά και την πιο νόστιμη πίτσα που είχαν φανταστεί ποτέ. Πιο χιουμοριστικό και πιο ninjutsu από ποτέ, το show παρουσιάζει την παρέα των 4 έφηβων αδερφών που μαθαίνουν να βασίζονται στον εαυτό τους καθώς ξετυλίγουν το μυστήριο της ύπαρξής τους και μεγαλώνουν για να γίνουν οι ήρωες με το καβούκι. Στο πρώτο επεισόδιο executive producers είναι οι Ciro Nieli, Joshua Sternin & Jeff Ventimilia και Peter Hastings.
Η σειρά «Χελωνονιντζάκια», θεωρείται ένα από τα πιο δημοφιλή παιδικά τηλεοπτικά προγράμματα παγκοσμίως, της δεκαετίας του ’80, που δημιουργήθηκε το 1984 από τους Kevin Eastman και Peter Laird. Αρχικά έκανε το ντεμπούτο της ως πετυχημένη σειρά κόμικς ενώ μετά έγινε hit τηλεοπτικό show κινουμένων σχεδίων, ζωντανή τηλεοπτική σειρά και ακολούθησαν και 4 κινηματογραφικές υπερπαραγωγές. Επίσης, από αυτήν έχουν προκύψει αρκετά σημαντικά καταναλωτικά προϊόντα, όπως DVDs, video games, παιχνίδια και πολλά άλλα που έχουν αποφέρει δισεκατομμύρια δολάρια σε πωλήσεις.
ΜΕΙΝΕΤΕ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΕΝΟΙ ΣΤΟ NICKELODEON
ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΛΥΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ
«ΧΕΛΩΝΟΝΙNΤΖΑΚΙΑ»
Media
Βλέπε παραπάνω
