Update (19/6) - Comedy Central is abruptly ending its Retro Nickelodeon block in Germany due to poor ratings, however, Die Ren & Stimpy Show will be keeping its late-night timeslots. Additionally, the NickRetro block will continue to air on Comedy Central in Switzerland and Austria.
Launching on Monday 1st June 2020, the daily morning strand will air daily between 06:00 and 11:00 Uhr, and will feature many of Nickelodeon's most iconic animated series from the '90s, including Hey Arnold!, Angry Beavers (Die Biber Brüder), CatDog, SpongeBob Schwammkopf, Aaahh!!! Real Monsters (Aaahh!!! Monster) and Rocko’s Modern Life (Rockos modernes Leben) - many of which haven't aired on free-to-air (FTA) television in Germany for more than 12 years!
The retro Nickelodeon block currently doesn't have a name, but Comedy Central promises it will have a name by the time it starts!
Currently, the block is only planned for June, but if successful, Comedy Central has the option to extend it.
The news follows Nickelodeon Deutschland, Switzerland and Österreich) launching NickRetro, a digital home for classic Nickelodeon in October 2019. NickRetro featured videos on nick.de and Nickelodeon Deutschland's official Facebook page.
Below is Comedy Central Deutschland's retro Nickelodeon block's launch schedule:
6.00 Uhr "Hey Arnold!"
6.30 Uhr "Die Biber Brüder"
6.55 Uhr "Die Biber Brüder"
7.15 Uhr "SpongeBob Schwammkopf"
7.35 Uhr "SpongeBob Schwammkopf"
7.50 Uhr "SpongeBob Schwammkopf"
8.15 Uhr "CatDog"
8.40 Uhr "CatDog"
9.05 Uhr "Aaahh!!! Monster"
9.30 Uhr "Aaahh!!! Monster"
10.00 Uhr "Rockos modernes Leben"
10.30 Uhr "Rockos modernes Leben"
Comedy Central has even more crazy cartoon action on offer Saturday evenings! Starting Saturday 6th June 2020, fans will also be able to watch hit animated series Die Ren & Stimpy Show, Drawn Together, Ugly Americans and BoJack Horseman every Saturday night between 22:00 - 02:50 Uhr.
Additionally, Comedy Central will be allowing viewers the chance to vote for which show they'd like to see air every Sunday! Each week Comedy Central will give viewers two shows to pick between, with the show with the most votes being featured in a dedicated marathon every Sunday from 22:00 Uhr.
From TV Wunschliste:
Rocko, CatDog, Hey Arnold! und Co.: Comedy Central bringt Nickelodeon-Klassiker zurück
"Die Biber Brüder" und "Aaahh!!! Monster" nach zwölf Jahren zurück im Free-TV
"Hey Arnold!", "Rockos modernes Leben" und "CatDog" sind populäre Nicktoons der 1990er Jahre
Gute Nachrichten für Fans von Rocko, Arnold, Ickis und Co.: Comedy Central bringt eine ganze Latte an klassischen Nicktoons zurück ins Free-TV. Der Sender startet am 1. Juni einen vormittäglichen Programmblock, der aus den beliebten Zeichentrickserien von Nickelodeon aus den 1990er Jahren besteht, die bis heute Kultstatus besitzen.
So gibt es ein Wiedersehen mit "Hey Arnold!", "Die Biber Brüder", "CatDog", "Aaahh!!! Monster", und "Rockos modernes Leben". Und da ohne einen gelben Schwamm einfach nichts geht, gesellt sich auch "SpongeBob Schwammkopf" hinzu. Auf Anfrage von TV Wunschliste bestätigte ein Sendersprecher, dass der Nicktoon-Klassiker-Programmblock noch einen Namen erhalten wird. Dieser steht derzeit noch nicht fest, allerdings sollen die Serien nicht unter der Marke Nickelodeon laufen. Vorerst ist der Block im Monat Juni geplant mit Option auf Verlängerung.
Das Vormittagsprogramm ab 1. Juni:
6.00 Uhr "Hey Arnold!"
6.30 Uhr "Die Biber Brüder"
6.55 Uhr "Die Biber Brüder"
7.15 Uhr "SpongeBob Schwammkopf"
7.35 Uhr "SpongeBob Schwammkopf"
7.50 Uhr "SpongeBob Schwammkopf"
8.15 Uhr "CatDog"
8.40 Uhr "CatDog"
9.05 Uhr "Aaahh!!! Monster"
9.30 Uhr "Aaahh!!! Monster"
10.00 Uhr "Rockos modernes Leben"
10.30 Uhr "Rockos modernes Leben"
Einige der Nicktoons waren schon lange nicht mehr im frei empfangbaren deutschen TV zu sehen. Die letzte reguläre Free-TV-Ausstrahlung von "Die Biber Brüder" und "Aaahh!!! Monster" liegt gar mehr als zwölf Jahre zurück.
Am Wochenende hat Comedy Central noch mehr Cartoon-Action im Angebot: So wird es am späten Samstagabend ein Wiedersehen mit der durchgeknallten "Ren & Stimpy Show" geben. Dazu gesellen sich die nicht minder abgedrehten Cartoons "Drawn Together", "Ugly Americans" und "BoJack Horseman". Sie übernehmen ab dem 6. Juni den Samstagabend auf Comedy Central zwischen 22.00 und 2.50 Uhr. Am Sonntagabend stellt der Sender hingegen seine Zuschauer vor die Wahl. Sie können wöchentlich zwischen zwei Serien wählen und für ihren Favoriten abstimmen. Von der Gewinner-Serie wird es dann sonntags ab 22.00 Uhr einen Marathon zu sehen geben.
###
From Quotenmeter.de:
Mit Rocko, Arnold und den Bieber-Brüdern: Comedy Central wird retro
Im Sommer startet Comedy Central einen Programmblock voller Zeichentricklieblinge der 1990er-Jahre. Manche von ihnen kehren nach über zehn Jahren Free-TV-Abstinenz zurück.
Eine ganze Fuhre an alten Nickelodeon-Helden findet wieder zusammen: Wie Comedy Central bekannt gibt, startet der Spaßsender im Juni einen Programmblock, der sich aus unvergessenen Zeichentrickserien der 1990er-Jahre zusammensetzt. Los geht es am 1. Juni – ab dann zeigt Comedy Central immer vormittags nicht nur den Dauerrenner «SpongeBob Schwammkopf» sowie die neulich bei Netflix mit einem Special fortgeführte Serie «Rockos modernes Leben», sondern auch zwei Formate, die seit über einem Jahrzehnt nicht mehr im deutschen Free-TV wiederholt wurden.
Die Rede ist von der Serie «Aaahh!!! Monster», die ihre deutsche Erstausstrahlung noch im Ersten feierte, sowie von dem Format «Die Biber Brüder», das zeitweise nicht aus dem Super-RTL-Programm wegzudenken war. Der Programmblock beginnt morgens um 6 Uhr mit «Hey Arnold!». Es folgen ab 6.30 Uhr zwei Episoden «Die Biber Brüder» und ab 7.15 Uhr drei Episoden «SpongeBob Schwammkopf».
Um 8.15 Uhr meldet sich «CatDog» mit einer Doppelfolge zum Dienst, ab 9.05 Uhr steht «Aaahh!!! Monster» mit zwei Episoden auf dem Plan und ab 10 Uhr ist Zeit für zwei Geschichten aus dem modernen Leben des Wallabys Rocko. Dessen Serie wurde berühmt-berüchtigter Weise einst trotz guter Quoten eingestellt, weil der Serienschöpfer gezielt seine Senderchefs ärgerte, indem er zahlreiche gewagte Doppeldeutigkeiten in die späteren Folgen des Formats einbaute.
###
From Quotenmeter:
Kurzes Gastspiel von «CatDog» und Co.: Comedy Central beendet seinen Retro-Block
Das Wiedersehen mit Nickelodeon-Klassikern wie «Rockos modernes Leben» und «Hey Arnold!» findet ein jähes Ende – zumindest bei Comedy Central Deutschland …
Es war eine schöne Idee gewesen für alle Nostalgiker, die in den 90ern mit dem Kindersender Nickelodeon groß geworden sind: Anfang Juni hat Comedy Central einen Retro-Block eingeführt, für den der Viacom-Kanal die Cartoonserien «Rockos modernes Leben», «Hey Arnold!», «Aaahh!!! Monster», «CatDog» sowie «Die Biber Brüder» aus dem Archiv gekramt hat. Auch «SpongeBob Schwammkopf» fand damit Einzug ins Programm des Comedy-Spartensenders.
Doch nach nur rund einem Monat hat Comedy Central schon wieder genug davon, offenbar waren die Quoten zu schlecht. Wie Quotenmeter.de vom Sender mitgeteilt wurde, greift man ab dem 4. Juli auf bewährte Formate zurück: Samstags und sonntags zeigt der Viacom-Sender ab 6 Uhr lieber wieder «Takeshi’s Castle Thailand», gleich vier Folgen werden hintereinander abgesendet.
Gegen 8 Uhr stehen am Wochenende dann vier Episoden von «The Cleveland Show» an, einem ehemaligen FOX-Cartoon aus der Feder von «Family-Guy»-Erfinder Seth MacFarlane. Von montags bis freitags setzt Comedy Central künftig neben «Takeshi's Castle Thailand» und «The Cleveland Show» auf Wiederaufgüsse von «Bob's Burgers», «South Park» sowie «American Dad».
Allerdings wird der Retro-Block nur beim deutschen Ableger von Comedy Central rausgeschmissen: Wie ein Sendersprecher gegenüber Quotenmeter.de erklärte, bleiben «Rockos modernes Leben» und Co. Teil des Morgenprogramms beim österreichischen und schweizerischen Comedy Central. Kleiner Trost für die deutschen Fans alter Nickelodeon-Cartoons: «Die Ren & Stimpy Show» behält vorerst ihre nächtlichen Sendeplätze bei Comedy Central.
###
From TV Wunschliste:
Comedy Central beendet Nicktoon-Retroblock vorzeitig
Rocko, Arnold und Co. müssen ihren Platz am Vormittag räumen
Seit Anfang des Monats zeigt Comedy Central im Frühprogramm Cartoonklassiker aus dem Hause Nickelodeon. Es gibt ein Wiedersehen mit "Hey Arnold!", "CatDog", "Aaahh!!! Monster" und "Rockos modernes Leben". Doch es war nur ein kurzes Vergnügen: Nur noch bis zum 28. Juni bleiben die Serien im Programm, bevor der Sender ab dem 29. Juni wieder auf Altbewährtes setzt.
Anstelle von Rocko, Arnold, Ickis und Co. sollen es fortan "Takeshi's Castle Thailand", "The Cleveland Show", "Bob's Burgers", "South Park" und "American Dad!" richten.
Das Werktagsprogramm ab 29. Juni:
6.00 Uhr "Takeshi's Castle Thailand"
6.30 Uhr "Takeshi's Castle Thailand"
6.55 Uhr "Takeshi's Castle Thailand"
7.25 Uhr "The Cleveland Show"
7.50 Uhr "The Cleveland Show"
8.15 Uhr "Bob's Burgers"
8.40 Uhr "Bob's Burgers"
9.00 Uhr "South Park"
9.30 Uhr "South Park"
9.55 Uhr "South Park"
10.25 Uhr "American Dad!"
10.55 Uhr "American Dad!"
Das Wochenendprogramm ab 4. Juli:
6.00 Uhr "Takeshi's Castle Thailand"
6.30 Uhr "Takeshi's Castle Thailand"
7.00 Uhr "Takeshi's Castle Thailand"
7.30 Uhr "Takeshi's Castle Thailand"
8.00 Uhr "The Cleveland Show"
8.25 Uhr "The Cleveland Show"
8.55 Uhr "The Cleveland Show"
9.25 Uhr "The Cleveland Show"
9.55 Uhr
10.20 Uhr "Friends"
10.50 Uhr "Friends"
Ein Erfolg war die Idee, Nicktoon-Klassiker bei Comedy Central zu wiederholen, demnach nicht. Allerdings ging der Sender auch äußerst lieblos damit um: Auf sämtliche Vorspänne, die Kultstatus besitzen, wird bei der Ausstrahlung verzichtet. Darüber hinaus werden die Serien nicht im korrekten 4:3-Format gezeigt, sondern in einem aufgezoomten 14:9-Format, wodurch das Bild unnötig beschnitten wird. Die eigentlich versprochene Ausstrahlung von fand zudem gar nicht erst statt.
Die Programmänderung betrifft übrigens nur das deutsche Comedy Central. Bei den Ablegern in Österreich und in der Schweiz bleiben die Nicktoons weiterhin vormittags im Programm. Interessanterweise werden die Klassiker dort auch schon seit längerer Zeit zusätzlich im nächtlichen Nicknight-Programmblock auf Nickelodeon gezeigt. Diesen gibt es in Deutschland seit der Zusammenlegung von Nickelodeon und MTV im November 2018 nicht mehr. Hierzulande bleibt aus dem Nicktoon-Universum lediglich die durchgeknallte "Die Biber Brüder" erhalten, die samstags nach Mitternacht bei Comedy Central ausgestrahlt wird.
###
Mehr Nick: Nickelodeon Announces Winners of 'Kids‘ Choice Awards 2020: Deutschland, Österreich, Schweiz – Zusammen Zuhause', the First KCAs Filmed at Home!
Originally published: Tuesday, April 21, 2020.
Additional source: Google Translate.
Follow NickALive! on Twitter, Tumblr, Reddit, via RSS, on Instagram, and/or Facebook for the latest Classic Nickelodeon Germany and NickRetro News and Highlights!
No comments:
Post a Comment
Have your say by leaving a comment below! NickALive! welcomes friendly and respectful comments. Please familiarize with the blog's Comment Policy before commenting. All new comments are moderated and won't appear straight away.