Nickelodeon Germany To Embark On "The Great Shopping Malls Tour" Around Germany To Celebrate Nickelodeon Germany's Brand New Nickelodeon Shows

Nickelodeon Germany has announced on their official website, Nick.de, that, to celebrate and help promote three of Nick Germany's brand new Nickelodeon shows - Nickelodeon's brand new animated original Nickelodeon series (Nicktoon) "The Legend Of Korra" (locally titled "Die Legende von Korra"), Nickelodeon's brand new CGI-animated "Teenage Mutant Ninja Turtles" television series, and Nickelodeon Europe's brand new live-action daily soap opera series "Hotel 13" - Nickelodeon Germany (also known as Nickelodeon Deutschland) will be holding a shopping mall tour, where Nick Germany will be visiting major German shopping centres, where they'll be setting up Nickelodeon Information Booths which will offer lucky mall visitors and Nickelodeon fans and viewers information and first look sneak peeks of Nick Deutschland's brand new shows, plus the chance to win some great prizes!

Below is Nickelodeon Germany's current shopping mall tour schedule:

31.08.2012/01.09.2012
BERLIN: Eastgate Centre (10.00am bis 9.00pm)
LEIPZIG: Nova Eventis (Friday: 10.00am bis 10.00pm, Saturday 10.00am to 8.00pm)

07./08.09.2012
BREMEN: Waterfront (10.00am bis 8.00pm)
MUNICH: Riem Arkaden (10:00am bis 8.00pm)

Below is Nickelodeon Germany's "The Great Shopping Malls Tour" news article from the official Nickelodeon Deutschland website, Nick.de (translated by Google Translate):

THE GREAT SHOPPING MALLS-TOUR TO NICKELODEON AUTUMN HIGHLIGHTS

This fall, expect you three incredibly exciting and cool new series on Nickelodeon!

In September starts the "Avatar"-THE LEGEND OF KORRA successor and the new daily soap HOTEL 13 and in November finally beat back the TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES!

Want to learn more about the three voltage and action-packed series?

No problem!

Nickelodeon is for you to major shopping centers and tour provides you before all characters and stories!

At the information booths in shopping centers you get insights EXCLUSIVE: Look at before anyone else and before starting the first scenes of the TV series!

In addition, you can take the information booths win cool prizes!

All information and a memo to the three-game series can be found [on NickALive!]

Here are the latest tour dates at a glance:

31.08./01.09.2012
BERLIN: Eastgate Centre (10:00 bis 21:00 clock clock)
LEIPZIG: Nova Eventis (Friday: 10:00 bis 22:00 clock clock, Saturday 10:00 to clock 20 clock)

07./08.09.2012
BREMEN: Waterfront (10:00 bis 20:00 clock clock)
MUNICH: Riem Arkaden (10:00 bis 20:00 clock clock)

Also, below is the untranslated Nickelodeon Germany news article:

DIE GROSSE EINKAUFSZENTREN-TOUR ZU DEN NICKELODEON HERBST-HIGHLIGHTS

Diesen Herbst erwarten dich drei unglaublich spannende und coole neue Serien bei Nickelodeon!

Im September startet der "Avatar"-Nachfolger DIE LEGENDE VON KORRA und die neue Daily-Soap HOTEL 13 und im November schlagen dann endlich die TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES zurück!

Du willst mehr über die drei Spannungs- und Action-geladenen Serien erfahren?

Kein Problem!

Nickelodeon geht für dich auf große Einkaufszentren-Tour und stellt dir alle Figuren und Geschichten vor!

An den Info-Ständen in den Shopping-Centern bekommst du EXKLUSIVE Einblicke: Sieh dir vor allen anderen und vor TV-Start erste Szenen der Serien an!

Außerdem kannst du an den Info-Ständen coole Preise gewinnen!

Alle Infos und ein Memo-Game zu den drei Serien findest du weiter unten auf dieser Seite!

Hier gibt es die aktuellen Tourdaten im Überblick:

31.08./01.09.2012
BERLIN: Eastgate-Center (10:00 Uhr bis 21:00 Uhr)
LEIPZIG: Nova Eventis (Freitag: 10:00 Uhr bis 22:00 Uhr ; Samstag 10:00 Uhr bis 20 Uhr)

07./08.09.2012
BREMEN: Waterfront (10:00 Uhr bis 20:00 Uhr)
MÜNCHEN: Riem Arkaden (10:00 Uhr bis 20:00 Uhr)